Destination redevenue lointaine, la Bolivie « magnétique » et envoûtante vient à nous grâce à l’ensemble Alkymia le 15 décembre prochain au Temple St-Gervais de Genève à l'initiative des ADEM. Véritables passeurs entre l’Europe occidentale et les hauts plateaux boliviens, les musiciens de l'ensemble Alkymia puisent aux sources de leurs cultures pour révéler le lien qui unit une tradition musicale, ici sacrée, à l’histoire d’un pays.
texte : Ana María Villamizar & Jess Hoffman
-------
XVIe siècle, les galions espagnols franchissent l’océan et établissent des lignes de commerce régulières avec leurs colonies sud-américaines. Si l’objectif est qu'ils reviennent en Espagne le ventre plein de l’or des Andes, et principalement du Haut-Pérou, les voyageurs qui s’embarquent de la péninsule ibérique ont dans leurs cœurs des espoirs de mondes nouveaux, prospères, et… exemplairement catholiques. La musique sacrée constitue le vaisseau parfait de cet idéal, censée conforter les conquistadors et subjuguer les autochtones ; l’assujettissement et la violence extrême forceront une écoute attentive. Pourtant, ces semences musicales de la vieille Europe vont germer dans un terroir déjà riche et en bouleverseront les codes. Elles renaîtront métamorphosées, perdurant jusqu’à nos jours, au sein de la société bolivienne.
Jusqu’aux terres reculées, les jésuites portent une musique d’avant-garde aux avant-postes de leurs missions, associant les natifs à l’interprétation, puis à la conception d’instruments de musique. Dans la ville de La Plata, Sucre d’aujourd’hui, les élites coloniales espagnoles maintiennent leurs traditions musicales baroques, ornées de règles conservatrices et religieuses. Des concessions sont néanmoins faites aux fidèles ; la danse, fondamentale dans la spiritualité indigène mais prohibée par l’église espagnole, est tolérée puis introduite lors des célébrations religieuses, leur prodiguant une énergie festive qui mobilise aujourd’hui encore la population.
L’ensemble Alkymia à Cochabamba, Bolivie
A présent, la Bolivie ouvre volontiers aux artistes les trésors de ses archives nationales musicales. En 2014, à Lyon, un groupe d’amis musiciens boliviens et français puisse dans ce vivier pour en adapter et en proposer sa vision à travers le projet Alkymia. Le travail de ces artistes se concentre sur le répertoire né à Sucre comme l’explique Mariana Delgadillo Espinoza, directrice de l’ensemble, en menant sur place des recherches dans ce patrimoine élu « Mémoires du Monde » par l’Unesco, puis s’attelant à la réédification d’œuvres vocales soutenues par une instrumentation baroque. Depuis lors, Alkymia s’emploie à proposer en Amérique latine et en Europe cette musique bolivienne traditionnelle, syncrétisme abouti de la tradition religieuse occidentale et de la ferveur andine.
Concert de l’ensemble Alkymia avec la cheffe Mariana Delgadillo Espinoza à Postrervalle, Bolivie.
***
Pour aller plus loin ...
Sucreries - Fiesta de navidad : le concert de l'ensemble Alkymia à Genève : https://adem.ch/fr/evenements/sucreries-fiesta-de-navidad
le site internet de l'ensemble Alkymia : https://www.ensemblealkymia.com
https://www.jesuites.com/ensamble-moxos/
https://fr.unesco.org/programme/mow
Katia Meylan
Cette année, Les Nuits du Monde, organisées par les Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM) en collaboration avec la HEM, présentent quelques-uns des plus beaux récits de l'Histoire humaine, entre divertissement populaire et réflexion philosophique.
Katia Meylan
Dans l'imaginaire populaire, lorsque l'on pense à la Grèce, ce sont souvent l'Antiquité ou le sirtaki qui viennent à l'esprit. Fabrice Contri, directeur des Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM), convie les musiques de ce pays le temps d'un festival en mars prochain, permettant ainsi de sortir du carcan des clichés et d'aller à la rencontre d'une culture pétrie d'influences diverses.
Mathieu Clavel
Depuis plusieurs années, les ADEM se sont associés avec l’agence Voyages & Culture, pour proposer des voyages originaux qui mêlent intimement découverte des patrimoines architectural, culturel et musical des pays visités. Du 26 septembre au 4 octobre 2021, un groupe de voyageurs curieux s’est glissé dans les pas de Belà Bartok, un des pères de l’ethnomusicologie, sous la houlette de Doinița, guide et interprète roumaine, et de Mathieu Clavel, complice de longue date des ADEM, musicien et pédagogue, passionné des traditions musicales du monde. Ce dernier signe dans les lignes qui suivent un sympathique témoignage de cette aventure roumaine.
Angela Mancipe
Le 12 décembre prochain, à l’Alhambra, le quintet Halkias-Kostas clôturera l’édition 2021 de notre festival Les Nuits du Monde. Le concert s’articulera autour de l’album Soul of Epirus, enregistré en 2019 par le clarinettiste Petroloukas Halkias et par le laoutiste Vasilis Kostas. Dans un entretien chaleureux et décontracté, Vasilis nous parle du processus d’enregistrement de cet album, un témoin du patrimoine musical d’Épire.
Avec le soutien :